Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 18:17
-
Lutherbibel
Er streckte seine Hand aus von der Höhe und holte mich und zog mich aus großen Wassern.
-
Gott streckte mir seine Hand von oben entgegen und riss mich aus den tosenden Fluten.
-
Er griff aus der Höhe herab und fasste mich, zog mich heraus aus gewaltigen Wassern.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Він простер руку з високости, взяв мене, витяг мене з вод глибоких. -
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
-
(en) New International Bible Version ·
He rescued me from my powerful enemy,
from my foes, who were too strong for me. -
(en) English Standard Bible Version ·
He rescued me from my strong enemy
and from those who hated me,
for they were too mighty for me. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Він вирятував мене від сильного ворога мого і від ненависників моїх, були бо вони дужші від мене. -
(en) New King James Bible Version ·
He delivered me from my strong enemy,
From those who hated me,
For they were too strong for me. -
(en) New Living Bible Translation ·
He rescued me from my powerful enemies,
from those who hated me and were too strong for me. -
(en) New American Standard Bible ·
He delivered me from my strong enemy,
And from those who hated me, for they were too mighty for me.