Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 18:31
-
Lutherbibel
Gottes Wege sind vollkommen; die Reden des HERRN sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen.
-
Was für ein Gott! Sein Handeln ist vollkommen, und was er sagt, ist durch und durch wahr. Er beschützt alle, die zu ihm flüchten.
-
Gott, sein Weg ist lauter, das Wort des HERRN ist im Feuer geläutert. Ein Schild ist er für alle, die sich bei ihm bergen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Бог — бездоганна його дорога, слово Господнє — вогнем випробуване. Він — щит для всіх тих, що до нього прибігають. -
For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?
-
(en) New International Bible Version ·
For who is God besides the Lord?
And who is the Rock except our God? -
(en) English Standard Bible Version ·
For who is God, but the Lord?
And who is a rock, except our God? — -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Бо хто Бог, кромі Господа, і хто скеля, як тілько Бог наш. -
(en) New King James Bible Version ·
For who is God, except the Lord?
And who is a rock, except our God? -
(en) New Living Bible Translation ·
For who is God except the LORD?
Who but our God is a solid rock? -
(en) New American Standard Bible ·
For who is God, but the LORD?
And who is a rock, except our God,