Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 25:15
-
Lutherbibel
Meine Augen sehen stets zu dem HERRN; denn er wird meinen Fuß aus dem Netze ziehen.
-
Unermüdlich blicke ich auf den HERRN, denn er wird mich aus der Schlinge ziehen.
-
Meine Augen schauen stets auf den HERRN; denn er befreit meine Füße aus dem Netz.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Очі мої завжди до Господа, він бо звільнить від сіті мої ноги. -
ע
Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net. -
(en) New International Bible Version ·
My eyes are ever on the Lord,
for only he will release my feet from the snare. -
(en) English Standard Bible Version ·
My eyes are ever toward the Lord,
for he will pluck my feet out of the net. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Очі мої все дивляться на Господа, він бо виведе із сїтки ноги мої. -
(en) New Living Bible Translation ·
My eyes are always on the LORD,
for he rescues me from the traps of my enemies. -
(en) New American Standard Bible ·
My eyes are continually toward the LORD,
For He will pluck my feet out of the net.