Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 25:14
-
Lutherbibel
Das Geheimnis des HERRN ist unter denen, die ihn fürchten; und seinen Bund läßt er sie wissen.
-
Menschen, die den HERRN ernst nehmen, zieht er ins Vertrauen. Er lässt sie verstehen und erfahren, was sein Bund mit seinem Volk bedeutet.
-
Der Rat des HERRN steht denen offen, die ihn fürchten, und sein Bund, um ihnen Erkenntnis zu schenken.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Довірливий Господь до тих, які його бояться, і свій завіт дає їм знати. -
ס
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant. -
(en) New International Bible Version ·
The Lord confides in those who fear him;
he makes his covenant known to them. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Довірність Господня для тих, що його бояться, а заповіт його на те, щоб звістити їм. -
(en) New King James Bible Version ·
The secret of the Lord is with those who fear Him,
And He will show them His covenant. -
(en) New Living Bible Translation ·
The LORD is a friend to those who fear him.
He teaches them his covenant. -
(en) New American Standard Bible ·
The secret of the LORD is for those who fear Him,
And He will make them know His covenant.