Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 36:13
-
Lutherbibel
sondern laß sie, die Übeltäter, daselbst fallen, daß sie verstoßen werden und nicht bleiben mögen.
-
Da! Die Unheilstifter stürzen zu Boden und sind unfähig, wieder aufzustehen!
-
Die Übeltäter sind dort gefallen, sie wurden niedergestoßen und stehen nie wieder auf.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Господь же посмевается над ним, ибо видит, что приходит день его. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ось упали лиходії, провалились, не можуть більше встати. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
над злобными смеётся, зная, что день их близок. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Та Господь буде сміятися з нього, бо наперед бачить, що настане його день. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
та Господь посміється із нього, — бачить бо Він, що набли́жується його день! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
но Владыка смеется над ним,
так как знает, что день его близок.