Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!

Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en

← (Der Psalter 38:14) | (Der Psalter 38:16) →

Der Psalter 38:15

Lutherbibel

15

und muß sein wie einer, der nicht hört und der keine Widerrede in seinem Munde hat.

(de) Hoffnung für Alle ·

15

Ich stelle mich taub und gebe ihnen keine Antwort.
(de) Auflage 2017 ·

15

Ich wurde wie einer, der nicht hören kann, aus dessen Mund keine Entgegnung kommt.
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·

15

Я став, немов людина, що не чує, в устах якої одвіту немає.
(en) King James Bible ·

15

For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
(en) New International Bible Version ·

15

Lord, I wait for you;
you will answer, Lord my God.
(en) English Standard Bible Version ·

15

But for you, O Lord, do I wait;
it is you, O Lord my God, who will answer.
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·

15

Бо на тебе, Господи, надїюся; ти даси відповідь, Господи, Боже мій.
(en) New King James Bible Version ·

15

For [b]in You, O Lord, I hope;
You will [c]hear, O Lord my God.
(en) New Living Bible Translation ·

15

For I am waiting for you, O LORD.
You must answer for me, O Lord my God.
(en) New American Standard Bible ·

15

For I hope in You, O LORD;
You will answer, O Lord my God.

← (Der Psalter 38:14) | (Der Psalter 38:16) →