Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Parallellesung der Bibel
Lutherbibel
Переклад Біблії Турконяка
Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen; von der Rose des Zeugnisses, zu lehren;
Псалом Давида на закінчення, зі співом.
da er gestritten hatte mit den Syrern zu Mesopotamien und mit den Syrern von Zoba; da Joab umkehrte und schlug der Edomiter im Salztal 12,000.
Боже, вислухай моє благання, зверни увагу на мою молитву.
Gott, der du uns verstoßen und zerstreut hast und zornig warst, tröste uns wieder.
Від краю землі я закликав до Тебе, коли стало безсилим серце моє. І Ти мене підняв на скелю,
(Der du die Erde bewegt und zerrissen hast, heile ihre Brüche, die so zerschellt ist.
і повів мене, адже Ти став моєю надією, неприступною вежею зі сторони ворога.
(Denn du hast deinem Volk Hartes erzeigt; du hast uns einen Trunk Weins gegeben, daß wir taumelten;
Я проживатиму у Твоїх оселях навіки, знайду захист в укритті крил Твоїх.
(Музична пауза).
(Музична пауза).
du hast aber doch ein Panier gegeben denen, die dich fürchten, welches sie aufwarfen und das sie sicher machte. (Sela.)
Адже Ти, Боже, вислухав мої молитви і дав спадок тим, які бояться Твого Імені.
(Auf daß deine Lieben erledigt werden, hilf mit deiner Rechten und erhöre uns.
Ти добавиш дні до днів царя, його роки сягатимуть із роду в рід.
Gott redete in seinem Heiligtum, des bin ich froh, und will teilen Sichem und abmessen das Tal Sukkoth.
Він навіки перебуватиме перед Богом. Милості та Його правди хто буде дошукуватися.