Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 61:9
-
Lutherbibel
(So will ich deinem Namen lobsingen ewiglich, daß ich meine Gelübde bezahle täglich.
-
Dann will ich dich allezeit besingen und deinen Namen preisen. Tag für Tag werde ich erfüllen, was ich dir versprochen habe.
-
Dann will ich allzeit deinem Namen singen und spielen und Tag für Tag meine Gelübde erfüllen.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Народ! Надейтесь на Него во всякое время; изливайте пред Ним сердце ваше: Бог нам прибежище. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Тоді співатиму ім'я твоє повіки, виконуватиму день-у-день мої обіти. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Уверуйте в Него, Ему излейте, люди, сердце. Лишь в Нём одном спасение найдём. Селах -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Усе зібрання народу, покладіть на Нього надію. Розкрийте перед Ним ваші серця. Бог — наш помічник.
(Музична пауза). -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Мій наро́де, — кожного ча́су наді́йтесь на Нього, серце своє перед Ним вилива́йте, Бог для нас — пристано́вище! Се́ла. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Надейся на Него, народ, во всякое время,
сердце свое пред Ним изливай;
ведь Бог — наше прибежище.
Пауза