Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 92:6
-
Lutherbibel
( HERR, wie sind deine Werke so groß! Deine Gedanken sind so sehr tief.
-
Wie machtvoll sind deine Werke, und wie tief sind deine Gedanken!
-
Wie groß sind deine Werke, HERR, wie tief deine Gedanken!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Які великі твої діла, Господи! Думки твої вельми глибокі. -
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
-
(en) New International Bible Version ·
Senseless people do not know,
fools do not understand, -
(en) English Standard Bible Version ·
The stupid man cannot know;
the fool cannot understand this: -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Безумний чоловік не збагне того, а дурень не зрозуміє. -
(en) New King James Bible Version ·
A senseless man does not know,
Nor does a fool understand this. -
(en) New Living Bible Translation ·
Only a simpleton would not know,
and only a fool would not understand this: -
(en) New American Standard Bible ·
A senseless man has no knowledge,
Nor does a stupid man understand this: