Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das zweite Buch Mose (Exodus) 40:28
-
Lutherbibel
und hing das Tuch in die Tür der Wohnung.
-
Dann hängte Mose den Vorhang am Zelteingang auf.
-
Dann hängte er die Verhüllung des Eingangs der Wohnung auf.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И повесил завесу при входе в скинию; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І повісив завісу при вході в храмину. -
And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
-
(en) New International Bible Version ·
Then he put up the curtain at the entrance to the tabernacle. -
(en) English Standard Bible Version ·
He put in place the screen for the door of the tabernacle. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І повісив опону коло входу в храмину. -
(en) New King James Bible Version ·
He hung up the screen at the door of the tabernacle. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Потом Моисей повесил завесу у входа в священный шатёр. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І повісив входо́ву заслону до скинії. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Он повесил завесу у входа в скинию. -
(en) New Living Bible Translation ·
He hung the curtain at the entrance of the Tabernacle, -
(en) New American Standard Bible ·
Then he set up the veil for the doorway of the tabernacle.