Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das vierte Buch Mose (Numeri) 7:6
-
Lutherbibel
Da nahm Mose die Wagen und die Rinder und gab sie den Leviten.
-
Mose tat, was der Herr ihm befohlen hatte.
-
Da nahm Mose die Wagen und die Rinder und übergab sie den Leviten.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
И взял Моисей повозки и волов, и отдал их левитам: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І взяв Мойсей вози й волів та й віддав їх левітам. -
And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
-
(en) New International Bible Version ·
So Moses took the carts and oxen and gave them to the Levites. -
(en) English Standard Bible Version ·
So Moses took the wagons and the oxen and gave them to the Levites. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І взяв Мойсей вози й волів та й оддав їх Левітам. -
(en) New King James Bible Version ·
So Moses took the carts and the oxen, and gave them to the Levites. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
И вот Моисей принял повозки и волов и отдал всё это левитам: -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І Мойсей, узявши колісниці та волів, передав їх левітам. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І взяв Мойсей вози́ та воли, та й дав їх Левитам: -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Моисей принял повозки и волов и отдал их левитам. -
(en) New Living Bible Translation ·
So Moses took the wagons and oxen and presented them to the Levites. -
(en) New American Standard Bible ·
So Moses took the carts and the oxen and gave them to the Levites.