Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 78:47
-
Hoffnung für Alle
Ihre Weinstöcke zerschlug er durch Hagel, ihre Feigenbäume wurden durch Eisstücke zerstört.
-
da er ihre Weinstöcke mit Hagel schlug und ihre Maulbeerbäume mit Schloßen;
-
Ihre Reben zerschlug er mit Hagel, ihre Maulbeerbäume mit Körnern aus Eis.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Їхні виноградники він побив градом, смоковниці їхні — памороззю. -
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
-
(en) New International Bible Version ·
He destroyed their vines with hail
and their sycamore-figs with sleet. -
(en) English Standard Bible Version ·
He destroyed their vines with hail
and their sycamores with frost. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Виногради їх побив градом, а садовину-морву ожеледдю. -
(en) New King James Bible Version ·
He destroyed their vines with hail,
And their sycamore trees with frost. -
(en) New Living Bible Translation ·
He destroyed their grapevines with hail
and shattered their sycamore-figs with sleet. -
(en) New American Standard Bible ·
He destroyed their vines with hailstones
And their sycamore trees with frost.