Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 6:24
-
Auflage 2017
Sein Bruder war Asaf, der zu seiner Rechten stand: Er war der Sohn Berechjas, des Sohnes Schimas,
-
Und sein Bruder Asaph stand zu seiner Rechten. Und er, der Asaph, war ein Sohn Berechjas, des Sohnes Simeas,
-
Rechts neben Heman stand Asaf, der Leiter der zweiten Sängergruppe. Er war ein Sohn von Berechja und Enkel von Schima.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Тахаф, сын его; Уриил, сын его; Узия, сын его; Саул, сын его. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Брат його Асаф, що стояв праворуч від нього, — Асаф, син Берехії, сина Шіми, -
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
-
(en) New International Bible Version ·
Tahath his son, Uriel his son,
Uzziah his son and Shaul his son. -
(en) English Standard Bible Version ·
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Тахат, його син; Уриїл, його син; Узія, його син; Саул, його син. -
(en) New King James Bible Version ·
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Тахав был сыном Асира, Уриил был сыном Тахава, Узия был сыном Уриила, Саул был сыном Узии. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
І його брат — Асаф, який стояв у нього справа. Асаф, син Варахії, сина Самая, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А брат його Асаф, що стояв на правиці його: Асаф був сином Берехії, сина Шім'ї, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
его сын Тахаф, его сын Уриил,
его сын Уззия, его сын Саул. -
(en) New Living Bible Translation ·
Tahath, Uriel, Uzziah, and Shaul. -
(en) New American Standard Bible ·
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son and Shaul his son.