Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 6:64
-
Auflage 2017
Kedemot mit seinen Weideflächen, Mefaat mit seinen Weideflächen;
-
Kedemoth und Mephaat mit ihren Vorstädten.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Так дали сыны Израилевы левитам города и предместья их. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Кедомот з його пасовиськами та Мефаат з його пасовиськами; -
And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.
-
(en) New International Bible Version ·
So the Israelites gave the Levites these towns and their pasturelands. -
(en) English Standard Bible Version ·
So the people of Israel gave the Levites the cities with their pasturelands. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Оттак Ізрайлеві сини дали Левітам міста та їх передмістя. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Так израильтяне дали эти города и поля левитам. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Кадимот та його околиці, Мофаат та його околиці. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і Кедемот та пасови́ська його, і Мефаат та пасови́ська його. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Так израильтяне отдали эти города с их пастбищами левитам. -
(en) New Living Bible Translation ·
So the people of Israel assigned all these towns and pasturelands to the Levites. -
(en) New American Standard Bible ·
So the sons of Israel gave to the Levites the cities with their pasture lands.