Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 102:23
-
Auflage 2017
wenn sich dort Völker versammeln, Königreiche, um den HERRN zu verehren.
-
wenn die Völker zusammenkommen und die Königreiche, dem HERRN zu dienen.
-
wenn alle Völker und Königreiche sich versammeln, um sich in seinen Dienst zu stellen.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
коли разом зберуться народи і царства служити Господеві. -
He weakened my strength in the way; he shortened my days.
-
(en) English Standard Bible Version ·
He has broken my strength in midcourse;
he has shortened my days. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Він змучив в дорозї силу мою; вкоротив днї мої. -
(en) New King James Bible Version ·
He weakened my strength in the way;
He shortened my days. -
(en) New Living Bible Translation ·
He broke my strength in midlife,
cutting short my days. -
(en) New American Standard Bible ·
He has weakened my strength in the way;
He has shortened my days.