Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das Buch Exodus 40:31
-
Auflage 2017
Darin wuschen Mose, Aaron und seine Söhne ihre Hände und Füße.
-
Und Mose, Aaron und seine Söhne wuschen ihre Hände und Füße darin.
-
damit er, Aaron und dessen Söhne sich darin die Hände und Füße waschen konnten.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
и омывали из него Моисей и Аарон и сыны его руки свои и ноги свои: -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І вмивали собі нею Арон і сини його руки й ноги. -
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
-
(en) New International Bible Version ·
and Moses and Aaron and his sons used it to wash their hands and feet. -
(en) English Standard Bible Version ·
with which Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І почали обмивати в їй Мойсей, Арон і сини його руки і ноги свої; -
(en) New King James Bible Version ·
and Moses, Aaron, and his sons would wash their hands and their feet with water from it. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Моисей, Аарон и сыновья Аарона пользовались этой чашей для омовения рук и ног. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І вмивали з нього Мойсей й Аарон та сини його руки свої та ноги свої. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Моисей, Аарон и его сыновья мыли в нем руки и ноги. -
(en) New Living Bible Translation ·
Moses and Aaron and Aaron’s sons used water from it to wash their hands and feet. -
(en) New American Standard Bible ·
From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.