Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 24:28
-
Lutherbibel
Maheli aber hatte Eleasar, der hatte keine Söhne.
-
Machlis Söhne hießen Eleasar und Kisch. Eleasar hatte keine Söhne, Kischs Sohn war Jerachmeel.
-
Zu Machli gehörten Eleasar, der keine Kinder hatte, und Kisch.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
У Махлия — Елеазар; у него сыновей не было. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Від Махлі — Єлеазар; у цього не було синів. -
Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
-
(en) New International Bible Version ·
From Mahli: Eleazar, who had no sons. -
(en) English Standard Bible Version ·
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
У Махлїя — Елеазар; у сього синів не було. -
(en) New King James Bible Version ·
Of Mahli: Eleazar, who had no sons. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыном Махлия был Елеазар. Но у Елеазара не было сыновей. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
У Моолія — Елеазар і Ітамар. А Елеазар помер, і в нього не було синів. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
У Махлі: Елеазар, у нього не було синів. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
у Махли: Элеазар, у которого не было сыновей;
-
(en) New Living Bible Translation ·
From the descendants of Mahli, the leader was Eleazar, though he had no sons. -
(en) New American Standard Bible ·
By Mahli: Eleazar, who had no sons.