Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 6:35
-
Lutherbibel
Dies sind aber die Kinder Aarons: Eleasar, sein Sohn; des Sohn war Pinehas; des Sohn war Abisua;
-
Die Nachkommen von Aaron waren in direkter Linie: Eleasar, Pinhas, Abischua,
-
Das sind die Nachkommen Aarons: Sein Sohn war Eleasar, dessen Sohn Pinhas, dessen Sohn Abischua,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
сын Цуфа, сын Елканы, сын Махафа, сын Амасая, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ось сини Арона: Єлеазар його син, Пінхас його син, Авішуа його син, -
The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
-
(en) New International Bible Version ·
the son of Zuph, the son of Elkanah,
the son of Mahath, the son of Amasai, -
(en) English Standard Bible Version ·
son of Zuph, son of Elkanah, son of Mahath, son of Amasai, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сина Зуфового, сина Елканового, сина Махатового, сина Амасаїного, -
(en) New King James Bible Version ·
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Тоах был сыном Цуфа, Цуф был сыном Елканы, Елкана был сыном Махафа, Махаф был сыном Амасая, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Це — сини Аарона: його син Елеазар, його син Фінеес, його син Авісуй, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А оце Ааро́нові сини: Елеазар — син його, його син — Пінхас, його син — Авішуя, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
сына Цуфа, сына Элканы,
сына Махата, сына Амасая, -
(en) New Living Bible Translation ·
Zuph, Elkanah, Mahath, Amasai, -
(en) New American Standard Bible ·
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,