Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 10:12
-
Lutherbibel
Stehe auf, HERR; Gott, erhebe deine Hand; vergiß der Elenden nicht!
-
Greif doch ein, HERR! Lass dir das nicht bieten! Vergiss die Hilflosen nicht!
-
HERR, steh auf, Gott, erheb deine Hand, vergiss die Elenden nicht!
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Устань, Господи Боже, піднеси руку! Не забудь убогих! -
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
-
(en) New International Bible Version ·
Arise, Lord! Lift up your hand, O God.
Do not forget the helpless. -
(en) English Standard Bible Version ·
Arise, O Lord; O God, lift up your hand;
forget not the afflicted. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Встань, Господи Боже, піднеси руку твою, не забудь нужденних! -
(en) New King James Bible Version ·
Arise, O Lord!
O God, lift up Your hand!
Do not forget the humble. -
(en) New Living Bible Translation ·
Arise, O LORD!
Punish the wicked, O God!
Do not ignore the helpless! -
(en) New American Standard Bible ·
Arise, O LORD; O God, lift up Your hand.
Do not forget the afflicted.