Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 119:72
-
Lutherbibel
Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel 1000 Stück Gold und Silber.
-
Ja, dein Gesetz ist wertvoller für mich als Berge von Silber und Gold!
-
Gut ist für mich die Weisung deines Munds, mehr als große Mengen von Gold und Silber.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Ліпший для мене закон уст твоїх, ніж гори золота й срібла. -
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
-
(en) New International Bible Version ·
The law from your mouth is more precious to me
than thousands of pieces of silver and gold. -
(en) English Standard Bible Version ·
The law of your mouth is better to me
than thousands of gold and silver pieces. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Луччий для мене закон уст твоїх, як тисячі золота і срібла. Йод. -
(en) New King James Bible Version ·
The law of Your mouth is better to me
Than thousands of coins of gold and silver. -
(en) New Living Bible Translation ·
Your instructions are more valuable to me
than millions in gold and silver. -
(en) New American Standard Bible ·
The law of Your mouth is better to me
Than thousands of gold and silver pieces.