Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 147:13
-
Lutherbibel
Denn er macht fest die Riegel deiner Tore und segnet deine Kinder drinnen.
-
Er gewährt dir Schutz in deinen Mauern und segnet die Menschen, die darin wohnen.
-
Denn er hat die Riegel deiner Tore festgemacht, die Kinder in deiner Mitte gesegnet.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Бо він укріпив брам твоїх засуви, благословив дітей твоїх посеред тебе. -
For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
-
(en) New International Bible Version ·
He strengthens the bars of your gates
and blesses your people within you. -
(en) English Standard Bible Version ·
For he strengthens the bars of your gates;
he blesses your children within you. -
(en) New King James Bible Version ·
For He has strengthened the bars of your gates;
He has blessed your children within you. -
(en) New Living Bible Translation ·
For he has strengthened the bars of your gates
and blessed your children within your walls. -
(en) New American Standard Bible ·
For He has strengthened the bars of your gates;
He has blessed your sons within you.