Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 147:15
-
Lutherbibel
Er sendet seine Rede auf Erden; sein Wort läuft schnell.
-
Er sendet seine Befehle hinunter zur Erde, und in Windeseile erreichen sie ihr Ziel.
-
Er sendet seinen Spruch zur Erde, in Eile läuft sein Wort dahin.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Він посилає свій глагол на землю, слово його несеться швидко. -
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
-
(en) New International Bible Version ·
He sends his command to the earth;
his word runs swiftly. -
(en) English Standard Bible Version ·
He sends out his command to the earth;
his word runs swiftly. -
(en) New King James Bible Version ·
He sends out His command to the earth;
His word runs very swiftly. -
(en) New Living Bible Translation ·
He sends his orders to the world —
how swiftly his word flies! -
(en) New American Standard Bible ·
He sends forth His command to the earth;
His word runs very swiftly.