Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 18:24
-
Lutherbibel
sondern ich bin ohne Tadel vor ihm und hüte mich vor Sünden.
-
Ich lebte vollkommen nach seinem Willen und ging jedem Unrecht aus dem Weg.
-
Ich war vor ihm ohne Makel, ich nahm mich in Acht vor meiner Sünde.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я був з ним бездоганний і від гріха берігся. -
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
-
(en) New International Bible Version ·
The Lord has rewarded me according to my righteousness,
according to the cleanness of my hands in his sight. -
(en) English Standard Bible Version ·
So the Lord has rewarded me according to my righteousness,
according to the cleanness of my hands in his sight. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І Господь віддав менї по правдї моїй, по чистотї рук моїх перед очима його. -
(en) New King James Bible Version ·
Therefore the Lord has recompensed me according to my righteousness,
According to the cleanness of my hands in His sight. -
(en) New Living Bible Translation ·
The LORD rewarded me for doing right.
He has seen my innocence. -
(en) New American Standard Bible ·
Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness,
According to the cleanness of my hands in His eyes.