Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 78:17
-
Lutherbibel
Dennoch sündigten sie weiter wider ihn und erzürnten den Höchsten in der Wüste
-
Aber unsere Vorfahren sündigten weiter gegen Gott, den Höchsten, dort in der Wüste lehnten sie sich gegen ihn auf.
-
Doch sie sündigten weiter gegen ihn, sie trotzten in der Wüste dem Höchsten.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Та вони знову грішили проти нього, збунтувалися проти Всевишнього в пустині. -
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
-
(en) New International Bible Version ·
But they continued to sin against him,
rebelling in the wilderness against the Most High. -
(en) English Standard Bible Version ·
Yet they sinned still more against him,
rebelling against the Most High in the desert. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Вони ж не покидали проти його грішити, і Всевишнього в пустинї гнївити. -
(en) New King James Bible Version ·
But they sinned even more against Him
By rebelling against the Most High in the wilderness. -
(en) New Living Bible Translation ·
Yet they kept on sinning against him,
rebelling against the Most High in the desert. -
(en) New American Standard Bible ·
Yet they still continued to sin against Him,
To rebel against the Most High in the desert.