Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 78:66
-
Lutherbibel
und schlug seine Feinde zurück und hängte ihnen eine ewige Schande an.
-
Er schlug seine Feinde in die Flucht und machte sie für alle Zeiten zum Gespött.
-
Er schlug seine Feinde zurück und übergab sie ewiger Schande.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І ворогів своїх відбив назад, завдав їм вічного сорому. -
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
-
(en) New International Bible Version ·
He beat back his enemies;
he put them to everlasting shame. -
(en) English Standard Bible Version ·
And he put his adversaries to rout;
he put them to everlasting shame. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І побив ворогів своїх на стрімголов, завдав їм вічний сором. -
(en) New King James Bible Version ·
And He beat back His enemies;
He put them to a perpetual reproach. -
(en) New Living Bible Translation ·
He routed his enemies
and sent them to eternal shame. -
(en) New American Standard Bible ·
He drove His adversaries backward;
He put on them an everlasting reproach.