Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 78:67
-
Lutherbibel
Und er verwarf die Hütte Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
-
Die Nachkommen von Josef ließ er fallen, vom Stamm Ephraim wollte er nichts mehr wissen.
-
Das Zelt Josefs verwarf er, dem Stamm Efraim entzog er die Erwählung.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
І погордував Йосифа наметом, коліна Ефраїмового більш не вибрав. -
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
-
(en) New International Bible Version ·
Then he rejected the tents of Joseph,
he did not choose the tribe of Ephraim; -
(en) English Standard Bible Version ·
He rejected the tent of Joseph;
he did not choose the tribe of Ephraim, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І погордував шатром Йосифа, і не вибрав поколїння Ефремового; -
(en) New King James Bible Version ·
Moreover He rejected the tent of Joseph,
And did not choose the tribe of Ephraim, -
(en) New Living Bible Translation ·
But he rejected Joseph’s descendants;
he did not choose the tribe of Ephraim. -
(en) New American Standard Bible ·
He also rejected the tent of Joseph,
And did not choose the tribe of Ephraim,