Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 74:1
-
Auflage 2017
Ein Weisheitslied Asafs. Warum, Gott, hast du uns für immer verstoßen, warum raucht dein Zorn gegen die Herde deiner Weide?
-
Eine Unterweisung Asaphs. Gott, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig über die Schafe deiner Weide?
-
Von Asaf, zum Nachdenken. Gott, warum hast du uns für immer verstoßen? Warum lässt du deinen Zorn an uns aus? Wir gehören doch zu dir wie Schafe zu ihrem Hirten!
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Маскіл. Асафа. Чому відкинув, Боже, нас навіки, палає гнів твій на овець твоєї пастви? -
Why Have You Rejected Us Forever?
{Maschil of Asaph.} O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture? -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Наука Асафова. Д ля чого відкинув єси нас, Боже, на віки, палає гнїв твій на стадо пасовиска твого? -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Дирижёру хора. На мелодию "Не сокруши". Песнь Асафа. Хвалебная песнь. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
На закінчення. Не призведи до тління. Пісня-псалом Асафа. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Для дириґента хору. „Не вигуби!“ Псалом Аса́фів. Пісня. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Дирижеру хора. На мотив «Не погуби». Псалом Асафа. Песнь. -
(en) New American Standard Bible ·
O God, why have You rejected us forever?
Why does Your anger smoke against the sheep of Your pasture?