Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 119:89
-
Lutherbibel
HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist;
-
HERR, dein Wort bleibt für immer und ewig — so unverrückbar wie der Himmel hat es Bestand.
-
(Lamed) O HERR, in Ewigkeit steht aufrecht dein Wort am Himmel.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Повіки, Господи, слово твоє твердо стоїть на небі. -
ל
LAMED.
For ever, O LORD, thy word is settled in heaven. -
(en) New International Bible Version ·
ל Lamedh
Your word, Lord, is eternal;
it stands firm in the heavens. -
(en) English Standard Bible Version ·
Lamedh
Forever, O Lord, your word
is firmly fixed in the heavens. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
На віки, Господи, слово твоє стоїть твердо на небесах. -
(en) New Living Bible Translation ·
Lamedh
Your eternal word, O LORD,
stands firm in heaven. -
(en) New American Standard Bible ·
Lamedh.
Forever, O LORD,
Your word is settled in heaven.