Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 78:56
-
Lutherbibel
Aber sie versuchten und erzürnten Gott den Höchsten und hielten seine Zeugnisse nicht
-
Doch erneut forderten sie Gott, den Höchsten, heraus und lehnten sich wieder einmal gegen ihn auf. Seine Gebote waren ihnen gleichgültig.
-
Doch sie versuchten ihn und trotzten Gott, dem Höchsten; sie hielten sich nicht an seine Zeugnisse.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Але вони спокушали й гнівили Бога Всевишнього і свідоцтв його не пильнували. -
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
-
(en) New International Bible Version ·
But they put God to the test
and rebelled against the Most High;
they did not keep his statutes. -
(en) English Standard Bible Version ·
Yet they tested and rebelled against the Most High God
and did not keep his testimonies, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Але вони скушали і сердили Бога всевишнього, і сьвідчень його не додержували. -
(en) New King James Bible Version ·
Yet they tested and provoked the Most High God,
And did not keep His testimonies, -
(en) New Living Bible Translation ·
But they kept testing and rebelling against God Most High.
They did not obey his laws. -
(en) New American Standard Bible ·
Yet they tempted and rebelled against the Most High God
And did not keep His testimonies,