Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 78:63
-
Lutherbibel
Ihre junge Mannschaft fraß das Feuer, und ihre Jungfrauen mußten ungefreit bleiben.
-
Die jungen Männer kamen im Feuer um, den Mädchen sang man kein Hochzeitslied mehr.
-
Die jungen Männer fraß das Feuer; den jungen Mädchen sang man kein Brautlied.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Вогонь пожер їхніх хлопців, дівчатам їхнім не співано весільних. -
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
-
(en) New International Bible Version ·
Fire consumed their young men,
and their young women had no wedding songs; -
(en) English Standard Bible Version ·
Fire devoured their young men,
and their young women had no marriage song. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Огонь пожер молодцїв їх, а дївчатам їх не сьпівали весїльних; -
(en) New King James Bible Version ·
The fire consumed their young men,
And their maidens were not given in marriage. -
(en) New Living Bible Translation ·
Their young men were killed by fire;
their young women died before singing their wedding songs. -
(en) New American Standard Bible ·
Fire devoured His young men,
And His virgins had no wedding songs.