Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 6:30
-
Auflage 2017
des Sohnes Haschabjas, des Sohnes Amazjas, des Sohnes Hilkijas,
-
des Sohnes Hasabjas, des Sohnes Amazjas, des Sohnes Hilkias,
-
Haschabja, Amazja, Hilkija,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Шима, сын его; Хаггия, сын его; Асаия, сын его. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
сина Хашавії, сина Амасії, сина Хілкії, -
Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
-
(en) New International Bible Version ·
Shimea his son, Haggiah his son
and Asaiah his son. -
(en) English Standard Bible Version ·
Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Шима, його син; Хаггія, його син; Асаїя, його син. -
(en) New King James Bible Version ·
Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Шима был сыном Узы, Хаггия был сыном Шима, Асаия был сыном Хаггии. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
сина Асевія, сина Амессія, сина Хелкія, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
сина Хашав'ї, сина Амації, сина Хілкійї, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
его сын Шима, его сын Хаггия,
его сын Асая. -
(en) New Living Bible Translation ·
Shimea, Haggiah, and Asaiah. -
(en) New American Standard Bible ·
Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.