Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 37:30
-
Auflage 2017
Der Mund des Gerechten bewegt Worte der Weisheit und seine Zunge redet, was recht ist.
-
Der Mund des Gerechten redet die Weisheit, und seine Zunge lehrt das Recht.
-
Wer sich ganz nach Gott richtet, dessen Worte sind weise, und was ein solcher Mensch sagt, das ist gerecht.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Праведника уста мовлять мудрість, язик його говорить правду. -
פ
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. -
(en) New International Bible Version ·
The mouths of the righteous utter wisdom,
and their tongues speak what is just. -
(en) English Standard Bible Version ·
The mouth of the righteous utters wisdom,
and his tongue speaks justice. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
З уст праведника виходить премудрість, і язик його говорить правду; -
(en) New King James Bible Version ·
The mouth of the righteous speaks wisdom,
And his tongue talks of justice. -
(en) New Living Bible Translation ·
The godly offer good counsel;
they teach right from wrong. -
(en) New American Standard Bible ·
The mouth of the righteous utters wisdom,
And his tongue speaks justice.