Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 1:8
-
Auflage 2017
Die Söhne Hams waren: Kusch, Ägypten, Put und Kanaan.
-
Die Kinder Hams sind: Chus, Mizraim, Put, Kanaan.
-
Hams Söhne waren Kusch, Mizrajim, Put und Kanaan.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Хама: Хуш, Мицраим, Фут и Ханаан. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини Хама: Куш, Міцраїм, Пут і Ханаан. -
Descendants of Ham
The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan. -
(en) New International Bible Version ·
The Hamites
The sons of Ham:
Cush, Egypt, Put and Canaan. -
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Хамові: Куш, Мизраїм, Фут і Канаан. -
(en) New King James Bible Version ·
The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Хама были: Хуш (Ефиопия), Мицраим (Египет), Фут и Ханаан. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Хама: Хус і Месраїм, Фуд і Ханаан. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Сини Хамові: Куш і Міцра́їм, Пут і Ханаан. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья Хама:
Куш, Мицраим,5 Пут и Ханаан. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan.