Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 6:40
-
Auflage 2017
gaben sie Hebron im Land Juda mit seinen Weideflächen ringsum.
-
und sie gaben ihnen Hebron im Lande Juda und derselben Vorstädte umher.
-
Sie bekamen im Gebiet des Stammes Juda die Stadt Hebron und das Weideland ringsum.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
сын Михаила, сын Ваасеи, сын Малхии, -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
дали Хеврон, у краю Юди, з пасовиськами навколо нього; -
The son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchiah,
-
(en) English Standard Bible Version ·
son of Michael, son of Baaseiah, son of Malchijah, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сина Михаїлового, сина Ваасеїного, сина Малхіїного, -
(en) New King James Bible Version ·
the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah, -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Шима был сыном Михаила, Михаил был сыном Ваасеи, Ваасея был сыном Адаии, -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
то дали їм Хеврон в землі Юди та його околиці довкола нього. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
І дали́ їм Хевро́н в Юдиному кра́ї, та пасови́ська його навколо нього. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
сына Михаила, сына Баасеи,
сына Малхии, -
(en) New Living Bible Translation ·
Michael, Baaseiah, Malkijah, -
(en) New American Standard Bible ·
the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchijah,