Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 6:66
-
Auflage 2017
Heschbon mit seinen Weideflächen und Jaser mit seinen Weideflächen.
-
Hesbon und Jaser mit ihren Vorstädten.
-
Heschbon und Jaser.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Некоторым же племенам сыновей Каафовых даны были города от колена Ефремова. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Хешбон з його пасовиськами та Язер з його пасовиськами. -
And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.
-
(en) New International Bible Version ·
Some of the Kohathite clans were given as their territory towns from the tribe of Ephraim. -
(en) English Standard Bible Version ·
And some of the clans of the sons of Kohath had cities of their territory out of the tribe of Ephraim. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А деяким родинам синів Кагатових дано міста від поколїння Ефраїмового. -
(en) New King James Bible Version ·
Now some of the families of the sons of Kohath were given cities as their territory from the tribe of Ephraim. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Колено Ефрема выделило несколько городов некоторым семьям Каафа. Эти города были выбраны по жребию. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Есевон та його околиці і Язир та його околиці. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
і Хешбон та пасови́ська його, і Яазір та пасови́ська його, -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Некоторые из каафитских кланов получили в надел города от рода Ефрема. -
(en) New Living Bible Translation ·
The descendants of Kohath were given the following towns from the territory of Ephraim, each with its pasturelands: -
(en) New American Standard Bible ·
Now some of the families of the sons of Kohath had cities of their territory from the tribe of Ephraim.