Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 89:27
-
Auflage 2017
Er wird zu mir rufen: Mein Vater bist du, mein Gott, der Fels meiner Rettung.
-
Er wird mich nennen also: Du bist mein Vater, mein Gott und Hort, der mir hilft.
-
Im Gebet wird er zu mir sagen: ›Du bist mein Vater, mein Gott und mein Fels, bei dem ich Rettung finde!‹
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Він буде мене взивати: «Ти мій Батько, мій Бог, скеля спасіння мого.» -
Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
-
(en) New International Bible Version ·
And I will appoint him to be my firstborn,
the most exalted of the kings of the earth. -
(en) English Standard Bible Version ·
And I will make him the firstborn,
the highest of the kings of the earth. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
І зроблю його первородним, найвисшим над царями землї. -
(en) New King James Bible Version ·
Also I will make him My firstborn,
The highest of the kings of the earth. -
(en) New Living Bible Translation ·
I will make him my firstborn son,
the mightiest king on earth. -
(en) New American Standard Bible ·
“I also shall make him My firstborn,
The highest of the kings of the earth.