Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:171
-
Hoffnung für Alle
Ich will dich von Herzen loben, denn du lässt mich deine Ordnungen verstehen.
-
Meine Lippen sollen loben, wenn du mich deine Rechte lehrest.
-
Meine Lippen sollen überströmen von Lobpreis, denn du lehrst mich deine Gesetze.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Нехай мої уста хвалу возносять, бо ти мене твоїх установ навчаєш. -
My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
-
(en) New International Bible Version ·
May my lips overflow with praise,
for you teach me your decrees. -
(en) English Standard Bible Version ·
My lips will pour forth praise,
for you teach me your statutes. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Уста мої віддадуть хвалу тобі, коли навчиш мене уставів твоїх. -
(en) New King James Bible Version ·
My lips shall utter praise,
For You teach me Your statutes. -
(en) New Living Bible Translation ·
Let praise flow from my lips,
for you have taught me your decrees. -
(en) New American Standard Bible ·
Let my lips utter praise,
For You teach me Your statutes.