Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 18:2
-
Hoffnung für Alle
Ich liebe dich, HERR! Du bist meine Kraft!
-
und sprach: Herzlich lieb habe ich dich, HERR, meine Stärke!
-
Ich will dich lieben, HERR, meine Stärke,
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Він мовив: Люблю тебе, Господи, моя сило! -
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
-
(en) English Standard Bible Version ·
The Lord is my rock and my fortress and my deliverer,
my God, my rock, in whom I take refuge,
my shield, and the horn of my salvation, my stronghold. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Господь скеля моя, і ізбавленнє моє; мій Бог, моє прибіжище, на него вповати му. Він щит мій і ріг мого спасення, башта моя високая. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Небеса возвещают о славе Господней, свод небесный возвещает о творениях Его. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Небеса розповідають про Божу славу, а небозвід сповіщає про творіння Його рук. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Небо звіщає про Божую славу, а про чин Його рук розказує небозві́д. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Небеса провозглашают Божью славу,
о делах Его рук возвещает их свод; -
(en) New Living Bible Translation ·
The LORD is my rock, my fortress, and my savior;
my God is my rock, in whom I find protection.
He is my shield, the power that saves me,
and my place of safety. -
(en) New American Standard Bible ·
The LORD is my rock and my fortress and my deliverer,
My God, my rock, in whom I take refuge;
My shield and the horn of my salvation, my stronghold.