Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 24:20
-
Lutherbibel
Aber unter den andern Kindern Levi war unter den Kindern Amrams Subael. Unter den Kindern Subaels war Jehdeja.
-
(de) Hoffnung für Alle ·
Weitere Sippenoberhäupter der Leviten waren: Jechdeja, der über Schubaël von Amram abstammte; -
Zu den übrigen Leviten, und zwar zu den Söhnen Amrams, gehörte Schubaël, zu den Söhnen Schubaëls Jechdeja.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
У прочих сыновей Левия — распределение: из сынов Амрама: Шуваил; из сынов Шуваила: Иедия; -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
А щодо решти синів Леві, то вони були: з синів Амрама — Шуваел; із синів Шуваела — Єхдея; -
(en) King James Bible ·
The Remainder of the Levites
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah. -
(en) New International Bible Version ·
The Rest of the Levites
As for the rest of the descendants of Levi:
from the sons of Amram: Shubael;
from the sons of Shubael: Jehdeiah. -
(en) English Standard Bible Version ·
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
А порядок про инчих синів Левіїних: із синів Амрамових: Шуваїл; із синів Шуваїлових: Едія; -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Вот имена остальных потомков Левия: Из потомков Амрама: Шуваил. Из потомков Шуваила: Иедия. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
А решті синів Левія, синам Амврама — Суваїла, синам Суваїла — Ядія. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А від позосталих Левієвих синів: від Амрамових синів — Шуваїл, від синів Шуваїлових — Єхедія. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Вот имена остальных потомков Левия.Из сыновей Амрама: Шуваил;
из сыновей Шуваила: Иехдия. -
(en) New American Standard Bible ·
Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.