Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 18:46
-
Lutherbibel
die Kinder der Fremde verschmachten und kommen mit Zittern aus ihren Burgen.
-
(de) Hoffnung für Alle ·
Zitternd kamen sie aus ihren Festungen heraus und hatten keine Kraft mehr zum Widerstand. -
Den Söhnen der Fremde schwindet die Kraft, sie kommen zitternd aus ihren Burgen hervor.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Чужі бліднуть і, тремтячи, вилазять із своїх замків. -
(en) King James Bible ·
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted. -
(en) New International Bible Version ·
The Lord lives! Praise be to my Rock!
Exalted be God my Savior! -
(en) English Standard Bible Version ·
The Lord lives, and blessed be my rock,
and exalted be the God of my salvation — -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Господь жиє, і благословенна будь моя скеля, і нехай буде прославлений Бог мого спасення! -
(en) New King James Bible Version ·
The Lord lives!
Blessed be my Rock!
Let the God of my salvation be exalted. -
(en) New Living Bible Translation ·
The LORD lives! Praise to my Rock!
May the God of my salvation be exalted! -
(en) New American Standard Bible ·
The LORD lives, and blessed be my rock;
And exalted be the God of my salvation,