Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 89:30
-
Lutherbibel
Ich will ihm ewiglich Samen geben und seinen Stuhl, solange der Himmel währt, erhalten.
-
Nie wird sein Königsgeschlecht aussterben, sein Thron wird bleiben, solange der Himmel besteht.
-
Sein Haus lasse ich dauern für immer und seinen Thron wie die Tage des Himmels.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Вічним зроблю його потомство і престол його, як дні небесні. -
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
-
(en) New International Bible Version ·
“If his sons forsake my law
and do not follow my statutes, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Коли сини покинуть закон мій, і не будуть ходити в присудах моїх, -
(en) New King James Bible Version ·
“If his sons forsake My law
And do not walk in My judgments, -
(en) New Living Bible Translation ·
But if his descendants forsake my instructions
and fail to obey my regulations, -
(en) New American Standard Bible ·
“If his sons forsake My law
And do not walk in My judgments,