Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der erste Brief des Paulus an die Thessalonicher 5:20
-
Lutherbibel
die Weissagung verachtet nicht;
-
Wenn jemand unter euch in Gottes Auftrag prophetisch redet, dann geht damit nicht geringschätzig um.
-
Verachtet prophetisches Reden nicht!
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Пророчества не уничижайте. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
пророцтва не легковажте, -
Despise not prophesyings.
-
(en) New International Bible Version ·
Do not treat prophecies with contempt -
(en) English Standard Bible Version ·
Do not despise prophecies, -
(ua) Сучасний переклад Біблії ·
Не ставтеся з презирством до пророцтва, -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Пророцтвами не гордуйте. -
(en) New King James Bible Version ·
Do not despise prophecies. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Перестаньте относиться с презрением к пророчествам -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
пророцтвом не нехтуйте, -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
Не горду́йте пророцтвами! -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
пророчеством не пренебрегайте, -
(en) New Living Bible Translation ·
Do not scoff at prophecies, -
(en) New American Standard Bible ·
do not despise prophetic utterances.