Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:93
-
Hoffnung für Alle
Nie will ich deine Befehle vergessen, denn durch sie hast du mich neu belebt.
-
Ich will deine Befehle nimmermehr vergessen; denn du erqickest mich damit.
-
Nie will ich deine Befehle vergessen; denn durch sie belebst du mich.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Повіки заповідей твоїх я не забуду, бо ними мене оживляєш. -
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
-
(en) New International Bible Version ·
I will never forget your precepts,
for by them you have preserved my life. -
(en) English Standard Bible Version ·
I will never forget your precepts,
for by them you have given me life. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Нїколи не забуду приказів твоїх; ти бо ними оживив мене. -
(en) New King James Bible Version ·
I will never forget Your precepts,
For by them You have given me life. -
(en) New Living Bible Translation ·
I will never forget your commandments,
for by them you give me life. -
(en) New American Standard Bible ·
I will never forget Your precepts,
For by them You have revived me.