Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Der Psalter 119:172
-
Lutherbibel
Meine Zunge soll ihr Gespräch haben von deinem Wort; denn alle deine Gebote sind recht.
-
Fröhlich besinge ich dein Wort, denn alles, was du befiehlst, ist richtig und gut.
-
Deinen Spruch soll meine Zunge singen, denn alle deine Gebote sind Gerechtigkeit.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Язик мій хай співає твоє слово; всі бо твої веління — справедливі. -
My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
-
(en) New International Bible Version ·
May my tongue sing of your word,
for all your commands are righteous. -
(en) English Standard Bible Version ·
My tongue will sing of your word,
for all your commandments are right. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Язик мій грімко промовить слово твоє, всї бо заповідї твої справедливість. -
(en) New King James Bible Version ·
My tongue shall speak of Your word,
For all Your commandments are righteousness. -
(en) New Living Bible Translation ·
Let my tongue sing about your word,
for all your commands are right. -
(en) New American Standard Bible ·
Let my tongue sing of Your word,
For all Your commandments are righteousness.