Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 24:18
-
Auflage 2017
das dreiundzwanzigste auf Delaja, das vierundzwanzigste auf Maasja.
-
das 23. auf Delaja, das 24. auf Maasja.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
двадцать третий Делаии, двадцать четвёртый Маазии. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
двадцять третій на Делаю, двадцять четвертий на Маазію. -
The three and twentieth to Delaiah, the four and twentieth to Maaziah.
-
(en) New International Bible Version ·
the twenty-third to Delaiah
and the twenty-fourth to Maaziah. -
(en) English Standard Bible Version ·
the twenty-third to Delaiah, the twenty-fourth to Maaziah. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Двайцять третій Делаїї, двайцять четвертий Маазії, -
(en) New King James Bible Version ·
the twenty-third to Delaiah, the twenty-fourth to Maaziah. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Двадцать третьей была группа Делаии. Двадцать четвёртой была группа Маазии. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
двадцять третій — Далею, двадцять четвертий — Маасею. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
двадцять і третій — для Делаї, двадцять і четвертий — для Маазії. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
двадцать третий — Делаи
и двадцать четвертый — Маазии. -
(en) New Living Bible Translation ·
The twenty-third lot fell to Delaiah.
The twenty-fourth lot fell to Maaziah. -
(en) New American Standard Bible ·
the twenty-third for Delaiah, the twenty-fourth for Maaziah.