Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:54
-
Hoffnung für Alle
Ich aber werde deine Ordnungen besingen, solange ich ein Gast auf dieser Erde bin.
-
Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt.
-
Zum Lobgesang wurden mir deine Gesetze im Haus, in dem ich fremd war.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Твої установи піснями для мене стали у долі мого вигнання. -
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
-
(en) New International Bible Version ·
Your decrees are the theme of my song
wherever I lodge. -
(en) English Standard Bible Version ·
Your statutes have been my songs
in the house of my sojourning. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Устави твої були пїснями для мене в стороннїй оселї моїй. -
(en) New King James Bible Version ·
Your statutes have been my songs
In the house of my pilgrimage. -
(en) New Living Bible Translation ·
Your decrees have been the theme of my songs
wherever I have lived. -
(en) New American Standard Bible ·
Your statutes are my songs
In the house of my pilgrimage.