Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 2:9
-
Lutherbibel
Die Kinder aber Hezrons, die ihm geboren, sind: Jerahmeel, Ram, Chalubai.
-
Hezrons Söhne waren Jerachmeel, Ram und Kaleb.
-
Dem Hezron wurden die Söhne Jerachmeel, Ram und Kaleb geboren.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Сыновья Есрома, которые родились у него: Иерахмеил, Арам и Хелувай. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Сини, що народились у Хецрона: Єрахмаел, Рам та Келувай. -
The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
-
(en) English Standard Bible Version ·
The sons of Hezron that were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Сини Есронові, що народились від його: Ерахмеїл, Адам (Рам) та Гелувай. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Сыновьями Есрома были Иерахмеил, Арам и Хелувай. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Сини Есерона, які йому народилися: Ірамеїл, Рам, Халев і Арам. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А сини Хецронові, що народилися йому: Єрахмеїл, і Рам, і Келувай. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Сыновья, родившиеся у Хецрона:
Иерахмеил, Рам и Халев.22 -
(en) New American Standard Bible ·
Genealogy of David
Now the sons of Hezron, who were born to him were Jerahmeel, Ram and Chelubai.