Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Das erste Buch der Chronik 2:17
-
Auflage 2017
Abigajil gebar Amasa. Der Vater Amasas war der Ismaeliter Jeter.
-
Abigail aber gebar Amasa. Der Vater aber Amasas war Jether, ein Ismaeliter.
-
Abigals Sohn hieß Amasa. Sein Vater war ein Ismaeliter mit Namen Jeter.
-
(ru) Синодальный перевод Библии ·
Авигея родила Амессу; отец же Амессы — Иефер, Измаильтянин. -
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Авігайла породила Амасу; а батько Амаси був Єтер, ізмаїльтянин. -
And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.
-
(en) New International Bible Version ·
Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite. -
(en) English Standard Bible Version ·
Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Абигея народила Амессу; а батько Амессин — Етер, Ізмяїлїй. -
(ru) Cовременный перевод Библии WBTC ·
Авигея была матерью Амессы. Отцом Амессы был Иефер, измаильтянин. -
(ua) Переклад Біблії Турконяка ·
Авіґея народила Амессу. І батько Амесси — Йотор, ізмаїлець. -
(ua) Переклад Біблії Огієнка ·
А Авігаїл породила Амасу, а батько Амасин — їшмеелянин Єтер. -
(ru) Новый русский перевод Библии ·
Авигайль родила Амасу, отцом которого был измаильтянин Иефер.
-
(en) New Living Bible Translation ·
Abigail married a man named Jether, an Ishmaelite, and they had a son named Amasa.
Other Descendants of Hezron -
(en) New American Standard Bible ·
Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.