Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:102
-
Auflage 2017
Ich wich nicht ab von deinen Entscheiden, du selbst hast mich unterwiesen.
-
Ich weiche nicht von deinen Rechten; denn du lehrest mich.
-
Ich habe deine Belehrungen gerne angenommen, denn einen besseren Lehrer als dich gibt es nicht.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Від присудів твоїх не ухиляюсь, бо ти мене навчаєш. -
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
-
(en) New International Bible Version ·
I have not departed from your laws,
for you yourself have taught me. -
(en) English Standard Bible Version ·
I do not turn aside from your rules,
for you have taught me. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Від присудів твоїх я не відхилявся, бо ти, Боже, вчив мене. -
(en) New King James Bible Version ·
I have not departed from Your judgments,
For You Yourself have taught me. -
(en) New Living Bible Translation ·
I haven’t turned away from your regulations,
for you have taught me well. -
(en) New American Standard Bible ·
I have not turned aside from Your ordinances,
For You Yourself have taught me.