Willkommen auf unserer Website, auf der wir die Bibel erforschen! Schön, Sie hier zu treffen!
Möge Ihre Reise in die Welt der Heiligen Schrift fesselnd und inspirierend sein!
Sie können die Lesesprache ändern: uk ru en
Die Psalmen 119:14
-
Auflage 2017
Am Weg deiner Zeugnisse habe ich Freude, wie an jeglichem Reichtum.
-
Ich freue mich des Weges deiner Zeugnisse wie über allerlei Reichtum.
-
Ein Leben nach deinen Geboten zu führen erfreut mich mehr als jeder Reichtum.
-
(ua) Переклад Біблії Хоменка ·
Я радуюсь дорогою твоїх свідоцтв понад усі скарби. -
I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
-
(en) New International Bible Version ·
I rejoice in following your statutes
as one rejoices in great riches. -
(en) English Standard Bible Version ·
In the way of your testimonies I delight
as much as in all riches. -
(ua) Переклад Біблії Куліша та Пулюя ·
Дорогами сьвідчень твоїх я більш любувався, як найбільшим багацтвом. -
(en) New King James Bible Version ·
I have rejoiced in the way of Your testimonies,
As much as in all riches. -
(en) New Living Bible Translation ·
I have rejoiced in your laws
as much as in riches. -
(en) New American Standard Bible ·
I have rejoiced in the way of Your testimonies,
As much as in all riches.